Autour de moi il n'y avait qu'une seule pierre avec du lichen
Intorno a me c'era solo una pietra ricoperta di licheni
Les formations de lichens observées sur cette pierre, trouvée à Argentiera, sont des exemples d’organismes saxicoles, c’est-à-dire capables de croître directement sur la roche. Ce qui est intéressant, c’est que, dans le paysage environnant, ces lichens ne se retrouvaient que sur cette pierre, alors que les autres pierres proches en étaient dépourvues.
Le formazioni di licheni osservate su questa pietra, rinvenuta ad Argentiera, sono esempi di organismi saxicoli, ovvero capaci di crescere direttamente sulla roccia. Ciò che risulta interessante è che, nel paesaggio circostante, questi licheni erano presenti solo su questa pietra, mentre le altre pietre vicine ne erano prive.
La présence de ce lichen semble liée à des conditions locales spécifiques : exposition au soleil, humidité et qualité de l’air. Même si cette espèce n’est pas rare, elle ne s’installe que là où ces micro conditions lui sont favorables.
Les lichens ont une croissance très lente et une longue durée de vie, pouvant persister pendant plusieurs décennies, voire des siècles. Leur présence indique que la pierre est restée stable et peu perturbée depuis longtemps.
La presenza di questo lichene sembra essere legata a condizioni locali specifiche: esposizione al sole, umidità e qualità dell’aria. Anche se questa specie non è rara, si stabilisce solo nei luoghi dove queste micro‑condizioni le sono favorevoli.
I licheni hanno una crescita molto lenta e una lunga durata di vita, potendo persistere per decenni, se non secoli. La loro presenza indica che la pietra è rimasta stabile e poco disturbata per lungo tempo.
